by Jackie Osei-Tutu. ‘Shake if Off, ‘See You again’, ‘Seven Years’ are all songs with hooks which stick in our minds. Using Spanish reversions with slick lyric videos from YouTube helped student’s memorisation, grammar learning and had them singing in Spanish!